Traqués – La caccia riprende il romanzo Shoot di Douglas Fairbairn e lo adatta per lo schermo, a distanza di ben cinquant’anni dalla precedente trasposizione, intitolata Shoot – Voglia di uccidere (ma conosciuta anche come Caccia mortale). La pellicola degli anni Settanta, diretta da Harvey Hart e scritta da Richard Berg, si discosta per alcuni aspetti dalla serie di Cédric Anger, che ostenta un gusto e uno stile tipicamente francesi. Il noir trova la sua massima espressione nella nazione oltralpe, forte di tutta una tradizione e, probabilmente, di una sensibilità che aiuta nella creazione di questa atmosfera sospesa, quasi a simboleggiare la condizione umana in bilico tra colpa e peccato, giustizia e vendetta, desiderio e bisogno.
Franck (Benoît Magimel) ha la passione per la caccia e un gruppo di amici con cui la condivide. Quando arriva il giorno di partire per imbracciare il fucile, saluta moglie (Mélanie Laurent) e figli e parte alla volta del rifugio a bordo del suo pick-up, in compagnia dell’inseparabile cane. Durante uno dei weekend, però, accade qualcosa di intteso, che cambierà i destini di tutti. Quando uno (Damien Bonnard) di loro viene raggiunto da un proiettile di striscio, partito dall’altro lato del fiume, il panico li spinge a nascondersi e a rispondere al fuoco. Ed è così che Franck uccide un uomo, di cui non conosce nè il nome nè le reali intenzioni.
Nel frattempo la moglie Krystel è alle prese con il suo lavoro, dove si occupa di ragazzi problematici e senza una famiglia. Mentre la figlia sedicenne (Sarah Pachoud) ha iniziato una storia con un ragazzo ventenne, sollevando i dubbi dei genitori, nonostante il suo interesse sembri reale e le sue intenzioni serie.
TITOLO ORIGINALE: Traqués
GENERE: Thriller| 1 Stagione - 6 Episodi
ANNO: 2026 – in produzione
PAESE: Francia
Disponibile (con i primi due episodi) su Apple TV dal 4 marzo 2026
[ Info sul file ]
Nome: Traques.The.Hunt.2026.S01E01.Day.of.Hunting.mkv
dаta: Thu, 16 Apr 2026 16:19:28 +0200
Dimensione: 4,195,789,480 bytes (4001.416664 MiB)
[ Magic ]
Tipo file: data
[ Info generiche ]
Durata: 00:50:45 (3045.042 s)
Contenitore: matroska
Production date: Thu, 16 Apr 2026 16:14:20 +0200
Totale tracce: 50
Traccia n. 1: video (V_MPEG4/ISO/AVC) {und}
Traccia n. 2: audio (A_EAC3) {ita}
Traccia n. 3: audio (A_EAC3) {eng}
Traccia n. 4: audio (A_EAC3) {fre}
Traccia n. 5: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Forced] {ita}
Traccia n. 6: subtitle (S_TEXT/UTF8) {ita}
Traccia n. 7: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Forced] {eng}
Traccia n. 8: subtitle (S_TEXT/UTF8) {eng}
Traccia n. 9: subtitle (S_TEXT/UTF8) [English (SDH)] {eng}
Traccia n. 10: subtitle (S_TEXT/UTF8) [French (Canada)] {fre}
Traccia n. 11: subtitle (S_TEXT/UTF8) [French (Canada) (SDH)] {fre}
Traccia n. 12: subtitle (S_TEXT/UTF8) [French (France)] {fre}
Traccia n. 13: subtitle (S_TEXT/UTF8) [French (France) (SDH)] {fre}
Traccia n. 14: subtitle (S_TEXT/UTF8) {ara}
Traccia n. 15: subtitle (S_TEXT/UTF8) {bul}
Traccia n. 16: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Chinese (Simplified)] {chi}
Traccia n. 17: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Chinese (Traditional)] {chi}
Traccia n. 18: subtitle (S_TEXT/UTF8) {cze}
Traccia n. 19: subtitle (S_TEXT/UTF8) {dan}
Traccia n. 20: subtitle (S_TEXT/UTF8) {ger}
Traccia n. 21: subtitle (S_TEXT/UTF8) {gre}
Traccia n. 22: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Spanish (Latin America)] {spa}
Traccia n. 23: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Spanish (Spain)] {spa}
Traccia n. 24: subtitle (S_TEXT/UTF8) {est}
Traccia n. 25: subtitle (S_TEXT/UTF8) {fin}
Traccia n. 26: subtitle (S_TEXT/UTF8) {heb}
Traccia n. 27: subtitle (S_TEXT/UTF8) {hin}
Traccia n. 28: subtitle (S_TEXT/UTF8) {hun}
Traccia n. 29: subtitle (S_TEXT/UTF8) {ind}
Traccia n. 30: subtitle (S_TEXT/UTF8) {jpn}
Traccia n. 31: subtitle (S_TEXT/UTF8) {kor}
Traccia n. 32: subtitle (S_TEXT/UTF8) {lit}
Traccia n. 33: subtitle (S_TEXT/UTF8) {lav}
Traccia n. 34: subtitle (S_TEXT/UTF8) {may}
Traccia n. 35: subtitle (S_TEXT/UTF8) {dut}
Traccia n. 36: subtitle (S_TEXT/UTF8) {nor}
Traccia n. 37: subtitle (S_TEXT/UTF8) {pol}
Traccia n. 38: subtitle (S_TEXT/UTF8) {por}
Traccia n. 39: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Portuguese (Brazil)] {por}
Traccia n. 40: subtitle (S_TEXT/UTF8) {rus}
Traccia n. 41: subtitle (S_TEXT/UTF8) {slo}
Traccia n. 42: subtitle (S_TEXT/UTF8) {slv}
Traccia n. 43: subtitle (S_TEXT/UTF8) {swe}
Traccia n. 44: subtitle (S_TEXT/UTF8) {tam}
Traccia n. 45: subtitle (S_TEXT/UTF8) {tel}
Traccia n. 46: subtitle (S_TEXT/UTF8) {tha}
Traccia n. 47: subtitle (S_TEXT/UTF8) {tur}
Traccia n. 48: subtitle (S_TEXT/UTF8) {ukr}
Traccia n. 49: subtitle (S_TEXT/UTF8) {vie}
Traccia n. 50: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Cantonese (Traditional)] {chi}
Muxing library: libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Writing application: mkvmerge v6.4.1 ('Omega Point') built on Sep 16 2013 22:05:10
[ Dati rilevanti ]
Risoluzione: 1920 x 872
Larghezza: multipla di 32
Altezza: multipla di 8
DRF medio: 18.415872
Deviazione standard: 3.003197
Media pesata dev. std.: 2.983644
[ Traccia video ]
Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Risoluzione: 1920 x 872
Frame aspect ratio: 240:109 = 2.201835
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 240:109 = 2.201835
Framerate: 23.976024 fps
Dimensione stream: 3,382,927,525 bytes (3226.211095 MiB)
Durata: 00:50:45 (3045.041976 s)
Bitrate (bs): 8887.700208 kbps
Qf: 0.221409
[ Traccia audio nr. 1 ]
Codec ID: A_EAC3
Freq. campionamento: 48000 Hz
Canali: 6
[ Traccia audio nr. 2 ]
Codec ID: A_EAC3
Freq. campionamento: 48000 Hz
Canali: 6
[ Traccia audio nr. 3 ]
Codec ID: A_EAC3
Freq. campionamento: 48000 Hz
Canali: 6
[ Bitstream video ]
Tipo di bitstream: MPEG-4 Part 10
SPS id: 0
Profile: High@L4
Num ref frames: 4
Aspect ratio: Custom pixel shape (1199:1200 = 0.999167)
Chroma format: YUV 4:2:0
PPS id: 0 (SPS: 0)
Tipo di codifica entropica: CABAC
Weighted prediction: P slices - explicit weighted prediction
Weighted bipred idc: B slices - implicit weighted prediction
8x8dct: Sì
Totale frames: 73,008
Drop/delay frames: 0
Frames corrotti: 0
P-slices: 19939 ( 27.311 %) #####
B-slices: 51548 ( 70.606 %) ##############
I-slices: 1521 ( 2.083 %)
SP-slices: 0 ( 0.000 %)
SI-slices: 0 ( 0.000 %)
[ Analisi DRF ]
DRF nedio: 18.415872
deviazione standard: 3.003197
max DRF: 41
DRF<16: 0 ( 0.000 %)
DRF=16: 29043 ( 39.781 %) ########
DRF=17: 7203 ( 9.866 %) ##
DRF=18: 7809 ( 10.696 %) ##
DRF=19: 8507 ( 11.652 %) ##
DRF=20: 6447 ( 8.831 %) ##
DRF=21: 4564 ( 6.251 %) #
DRF=22: 2919 ( 3.998 %) #
DRF=23: 1931 ( 2.645 %) #
DRF=24: 1367 ( 1.872 %)
DRF=25: 947 ( 1.297 %)
DRF=26: 582 ( 0.797 %)
DRF=27: 475 ( 0.651 %)
DRF=28: 316 ( 0.433 %)
DRF=29: 210 ( 0.288 %)
DRF=30: 164 ( 0.225 %)
DRF=31: 125 ( 0.171 %)
DRF=32: 111 ( 0.152 %)
DRF=33: 90 ( 0.123 %)
DRF=34: 54 ( 0.074 %)
DRF=35: 53 ( 0.073 %)
DRF=36: 41 ( 0.056 %)
DRF=37: 23 ( 0.032 %)
DRF=38: 15 ( 0.021 %)
DRF=39: 7 ( 0.010 %)
DRF>39: 5 ( 0.007 %)
P-slices DRF medio: 18.232258
P-slices deviazione std.: 2.782045
P-slices max DRF: 40
B-slices DRF medio: 18.534686
B-slices deviazione std.: 3.09308
B-slices max DRF: 41
I-slices DRF medio: 16.796187
I-slices deviazione std.: 1.917568
I-slices max DRF: 33
[ Conformità al profilo ]
Profilo selezionato: MTK PAL 6000
Risoluzione: 1920 x 872 > 720 x 576
Framerate: 23.976024 <> 25
Buffer underflow: 00:00:20 (frame 480)
Buffer underflow: 00:00:22 (frame 525)
Buffer underflow: 00:00:23 (frame 552)
Buffer underflow: 00:00:25 (frame 595)
Buffer underflow: 00:00:26 (frame 624)
Buffer underflow: 00:00:27 (frame 647)
Buffer underflow: 00:00:28 (frame 673)
Buffer underflow: 00:00:30 (frame 724)
Buffer underflow: 00:00:31 (frame 736)
Buffer underflow: 00:00:31 (frame 744)
Buffer underflow: 00:00:32 (frame 759)
Buffer underflow: 00:00:32 (frame 774)
Buffer underflow: 00:00:33 (frame 797)
Buffer underflow: 00:00:34 (frame 818)
Buffer underflow: 00:00:36 (frame 864)
Buffer underflow: 00:00:38 (frame 903)
Buffer underflow: 00:00:38 (frame 918)
Buffer underflow: 00:00:39 (frame 936)
Buffer underflow: 00:00:42 (frame 1008)
Buffer underflow: 00:00:44 (frame 1061)
Errore: Troppe violazioni
[ Edition entry ]
UID: 3963220896141511388
Nascosto: No
Selezionato di default: No
Playlist: No
Capitoli:
00:00:00,000-00:48:04,875: Scene 01 {eng}
00:48:04,875-00:50:45,042: Credits {eng}
Rapporto creato da AVInaptic (18-12-2011) in data 16-04-2026 16:21:44
Attenzione! Non hai i permessi per visualizzare il testo nascosto.
Per l'estrazione dei pacchetti è necessaria l'installazione di WINRAR 5.0